이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 레이튼 미스터리 탐정사무소 ~카트리에일의 수수께끼 파일~ (문단 편집) === 대한민국 === 2018 [[캐릭터 라이선싱 페어]] CJ E&M(현 CJ ENM)코너에서 '''[[http://bbs.ruliweb.com/family/211/board/300015/read/2162426|2019년 봄 투니버스에서 한국 방영이 결정되었다!]]''' 4월 11일 목요일 20시부터 방영을 시작했다. 여타 [[일본 애니메이션]] 수입작과는 달리, 제작위원회에 [[CJ ENM]]이 참여한 것이 특징. [[http://program.tving.com/tooniverse/layton/1/Contents/Html?rcnt=1|투니버스 프로그램 페이지]]의 저작권 표기에 'CJ ENM'이 표기되어 있다. CJ ENM이 애니 제작에 투자했기 때문이다. [[https://m.entertain.naver.com/read?oid=144&aid=0000599605|#]] 방영 전, [[오마이걸]]의 주제가 참여 소식이 보도자료를 통해 공개되었다. [[https://entertain.naver.com/read?oid=609&aid=0000085147|기사]] 다만 별도 창작곡이 아닌 번안곡 가창에 참여였다. 또한 이 때문인지 특이하게 광고전 30초 가량의 오프닝을 송출한 뒤, 아방타이틀-오프닝-본편 순으로 방송되고 있다. 다만 엔딩은 기타 대부분의 더빙작처럼 광고 후 송출된다. 연출은 [[마법진 구루구루/애니메이션#s-5|전설의 마법 쿠루쿠루,,(2017년작),,]]를 맡은 [[조승희(PD)|조승희]]가, 번역은 두지현이 맡았다. 주인공 [[카트리에일 레이튼]]의 [[윤아영]]과 [[레이튼 교수]]의 [[김영선(성우)|김영선]]을 제외하고 나머지 배역들의 성우는 게임판과 다르게 캐스팅되었다. 다만 루크는 작중 나이가 20대 청년이어서 기존 성우인 [[정혜옥]]이 맡으면 위화감이 커 [[심규혁]]으로 교체되었다.[* 정혜옥은 카트리의 라이벌 제럴딘 로이어 역을 맡았다.] 2019년 6월 13일부로 한국판은 20화로 잠깐 방영이 중단되었다. 주인공 [[카트리에일 레이튼]]의 성우인 [[윤아영]]의 출산으로 인한 휴식 때문으로 보인다. 그 뒤, 2019년 11월 7일부터 후속 에피소드들의 방영이 결정되었다. [[https://m.ruliweb.com/family/211/board/300015/read/2198314?|#]] 방송 시간은 중단 전과 동일한 목요일 20시이며, 여타 다른 [[투니버스]] 방영작처럼 편성표상 "New 에피소드"라는 부제목이 달렸다. 재개 이후 장지영 PD가 조연출을 맡았으며, 이후 31화부터 주제가 변경과 동시에 조승희를 대신해서 메인연출직으로 변경되었다. 10주간 20화를 추가로 방영한 후, 2020년 1월 9일부로 재차 중도 종영되었다. 이후 잔여 에피소드는 2020년 4월 9일부터 5월 7일까지 매주 목요일 21시에 방영했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기